поген опташ

поген опташ
1) складывать, сложить; укладывать, уложить; поместить во что-л. для хранения или перевозки

– Ончыч тый кудаш, шке ӱзгаретым поген опто, кеметым муш. [/i]П. Корнилов.[/i] – Сначала ты раздевайся, сложи свои инструменты, вымой свои сапоги.

2) похоронить; собрать в последний путь, обрядив, положив в гроб

Ачат колымыж годым ӧпкелыш. – Кок эргым ончышым, пукшышым, – мыйым поген опташ иктыжат ыш йӧрӧ, – мане. [/i]Д. Орай.[/i] Твой отец жаловался при смерти. – Воспитал, выкормил двух сыновей, а похоронить ни один не соизволил, – сказал он.

Составной глагол. Основное слово:

погаш

Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»